In vigore dal: 22 ottobre 2025
Gestore: Laioutr GmbH, Münchweilersteig 5, 12559 Berlino, Germania
Contatto: info@laioutr.com
1. Introduzione
Benvenuto in Laioutr (“noi”, “ci” o “nostro”). I presenti Termini di Utilizzo (“Termini”) disciplinano il tuo accesso e utilizzo del nostro sito web (www.laioutr.com), della nostra piattaforma SaaS e di tutti i servizi, le applicazioni e i contenuti correlati (collettivamente, i “Servizi”). Accedendo o utilizzando i Servizi, accetti i presenti Termini e la nostra Informativa sulla Privacy. Se non accetti, non puoi utilizzare i Servizi.
2. Requisiti e registrazione dell'account
Per utilizzare determinate parti dei Servizi, devi registrare un account. Ti impegni a fornire informazioni accurate e complete e a mantenere le tue credenziali al sicuro. Sei responsabile di tutte le attività svolte con il tuo account. Questa responsabilità per tutte le attività svolte con il tuo account include espressamente le azioni di terzi autorizzati ai sensi della Sezione 6. Devi avere almeno 18 anni o essere altrimenti legalmente capace ai sensi della legge applicabile per stipulare un contratto vincolante.
3. Utilizzo dei Servizi
Puoi utilizzare i Servizi solo in conformità con i presenti Termini e con tutte le leggi applicabili. Ti impegni a non:
copiare, modificare, decompilare (reverse engineering) o distribuire qualsiasi parte dei Servizi;
utilizzare i Servizi per trasmettere codice dannoso, spam o contenuti illeciti;
compromettere o interrompere l'integrità o le prestazioni dei Servizi;
utilizzare i Servizi allo scopo di sviluppare un prodotto o servizio concorrente;
implementare o gestire un'implementazione che, consapevolmente o per negligenza, causi un consumo eccessivo o evitabile dell'infrastruttura gestita da Laioutr.
Ci riserviamo il diritto di sospendere o interrompere l'accesso ai Servizi in caso di violazione dei presenti Termini.
4. Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti, gli elementi di design, il software e i marchi presenti nei Servizi sono di proprietà di Laioutr GmbH o dei suoi licenzianti. Ti viene concesso un diritto d'uso limitato, non esclusivo e non trasferibile, esclusivamente per i tuoi scopi aziendali interni o privati. I presenti Termini non trasferiscono alcun diritto o titolo di proprietà sulla proprietà intellettuale di Laioutr.
5. Abbonamento e pagamento
L'accesso a determinate funzionalità di Laioutr può richiedere un abbonamento a pagamento. Sottoscrivendo un abbonamento, autorizzi Laioutr ad addebitare canoni ricorrenti sul metodo di pagamento da te scelto tramite il nostro fornitore di servizi di pagamento (ad es. Stripe), in conformità con il piano selezionato. Tutti i canoni non sono rimborsabili, salvo diversa disposizione di legge. Laioutr può modificare i prezzi con un ragionevole preavviso. Determinati utilizzi possono generare costi di infrastruttura riaddebitati aggiuntivi, disciplinati dalla Sezione 6.
6. Implementazioni di terze parti, sviluppatori autorizzati e costi di infrastruttura riaddebitati
6.1 Definizioni.
“Terzo autorizzato” indica qualsiasi partner di implementazione, agenzia, freelance, sviluppatore o altra persona o entità che acceda, configuri, sviluppi, distribuisca o interagisca in altro modo con i Servizi per tuo conto, sia esso incaricato direttamente da te o da una parte che agisce su tue istruzioni.
“Implementazione del cliente” indica qualsiasi codice, configurazione, integrazione, sezione, blocco, theme, script, asset, connettore o deployment creato, modificato o commissionato da te o da un terzo autorizzato, in contrapposizione ai servizi forniti da Laioutr nell'ambito dei Servizi standard.
“Costi di infrastruttura riaddebitati” indica i costi di terze parti per hosting, delivery, potenza di calcolo, larghezza di banda, storage, esecuzione di funzioni, ottimizzazione delle immagini o oneri comparabili basati sull'utilizzo (a titolo esemplificativo ma non esaustivo: gli oneri dei nostri fornitori di hosting o CDN) che vengono addebitati a Laioutr e sono attribuibili al tuo account o ambiente.
6.2 Responsabilità per i terzi autorizzati. Sei responsabile di tutte le attività svolte con il tuo account, inclusi tutti gli atti e le omissioni dei terzi autorizzati come se fossero tuoi (in linea con la Sezione 2). Il coinvolgimento di un terzo autorizzato non riduce i tuoi obblighi ai sensi dei presenti Termini. Laioutr non è parte di alcun accordo tra te e un terzo autorizzato e non se ne assume alcuna responsabilità.
6.3 Qualità e rischio delle implementazioni del cliente. Le implementazioni del cliente vengono fornite, commissionate e mantenute a tuo rischio. Laioutr non verifica, testa, garantisce né si assume la responsabilità per la correttezza, le prestazioni, l'efficienza o il comportamento dei costi di alcuna implementazione del cliente; ciò vale anche per le implementazioni che trasmettono, incorporano, fanno da proxy, precaricano o distribuiscono contenuti multimediali o video, o che instradano traffico o richieste attraverso l'infrastruttura gestita da Laioutr. Sei responsabile di garantire che ogni implementazione del cliente sia tecnicamente corretta e non generi un consumo di infrastruttura evitabile o eccessivo.
6.4 Rimborso dei costi di infrastruttura riaddebitati. Se un'implementazione del cliente causa costi di infrastruttura riaddebitati che superano l'utilizzo incluso nel tuo piano, e tali costi non sono stati concordati in anticipo con Laioutr, rimborserai a Laioutr l'importo eccedente documentato. Ciò vale indipendentemente dal fatto che l'implementazione sottostante sia stata realizzata da te o da un terzo autorizzato che agisce per tuo conto, e indipendentemente dal fatto che l'importo eccedente derivi da un'implementazione difettosa, inefficiente o non intenzionale.
6.5 Notifica, documentazione e mitigazione. Prima di fatturare un importo ai sensi della Sezione 6.4, Laioutr (a) ti informerà dell'importo eccedente e della sua probabile causa e (b) fornirà una documentazione ragionevole dei costi attribuibili. Laioutr compirà sforzi ragionevoli per segnalarti un consumo anomalo, nella misura in cui Laioutr ne venga a conoscenza; tuttavia, il monitoraggio di tale consumo resta di tua responsabilità, e un eventuale mancato rilevamento o mancata notifica da parte di Laioutr non ti esonera dal tuo obbligo di rimborso. Previa notifica, Laioutr può adottare misure tecniche proporzionate per contenere un consumo eccessivo continuativo (inclusi il throttling o la sospensione temporanea dell'implementazione del cliente interessata) al fine di limitare ulteriori costi.
6.6 Fatturazione. Gli importi di cui alla Sezione 6.4 vengono fatturati separatamente rispetto ai canoni di abbonamento ricorrenti e sono dovuti entro il termine indicato in fattura. Tali importi si aggiungono ai canoni di cui alla Sezione 5 e non sono da essi coperti.
6.7 Rapporto con la limitazione di responsabilità. L'obbligo di rimborso previsto dalla presente Sezione 6 riguarda i costi che tu causi a Laioutr ed è indipendente dalla limitazione di responsabilità di cui alla Sezione 9, che limita la responsabilità di Laioutr nei tuoi confronti; non è soggetto a tale limitazione. Nulla nella presente Sezione 6 limita eventuali pretese che tu possa avere nei confronti di un terzo autorizzato.
7. Recesso
Puoi disdire il tuo account in qualsiasi momento tramite la tua dashboard utente o contattandoci all'indirizzo info@laioutr.com. Laioutr può sospendere o interrompere il tuo accesso ai Servizi se violi i presenti Termini, utilizzi impropriamente la piattaforma o causi danni ad altri utenti o alla nostra infrastruttura. Alla cessazione, il tuo diritto di accesso ai Servizi termina immediatamente, e possiamo eliminare o disattivare il tuo account e i dati associati, fatti salvi gli obblighi legali di conservazione.
8. Esclusione di garanzia
I Servizi vengono forniti “così come sono” e “secondo disponibilità”, senza alcuna garanzia di alcun tipo, esplicita o implicita. Laioutr GmbH non garantisce che i Servizi siano ininterrotti, privi di errori, sicuri o rispondenti alle tue aspettative. L'utilizzo dei Servizi avviene a tuo rischio.
9. Limitazione di responsabilità
Nella misura consentita dalla legge, Laioutr GmbH non sarà responsabile per danni indiretti, accidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dal tuo utilizzo o dall'impossibilità di utilizzare i Servizi. In ogni caso, la responsabilità totale di Laioutr non supererà l'importo che hai versato a Laioutr nei dodici (12) mesi precedenti l'evento che ha dato origine alla responsabilità.
10. Protezione dei dati
Trattiamo i dati personali in conformità con le leggi applicabili in materia di protezione dei dati, incluso il GDPR. Per i dettagli su come raccogliamo, utilizziamo e conserviamo i tuoi dati, consulta la nostra Informativa sulla Privacy.
11. Legge applicabile e foro competente
I presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità con le leggi della Repubblica Federale di Germania. Il foro esclusivo competente per tutte le controversie derivanti da o in relazione ai presenti Termini è Berlino, Germania.
12. Modifiche ai Termini
Possiamo aggiornare i presenti Termini di volta in volta. La versione attuale è sempre disponibile sul nostro sito web. Continuando a utilizzare i Servizi dopo l'entrata in vigore delle modifiche, accetti i Termini modificati.
13. Contatto
Per qualsiasi domanda sui presenti Termini, contattaci all'indirizzo:
Laioutr GmbH
Münchweilersteig 5
12559 Berlino, Germania
Email: info@laioutr.com