¿Qué es RWS?

RWS es una empresa de servicios de gestión de idiomas y contenido que ofrece soluciones de traducción, localización y gestión de contenido estructurado para empresas globales. Su stack tecnológico incluye el sistema de gestión de contenido Tridion y herramientas de inteligencia lingüística que dan soporte a operaciones de contenido multilingüe a gran escala. RWS está previsto para el Laioutr App Store como una integración para equipos que gestionan experiencias digitales multilingües.

Cómo funciona

La plataforma Tridion de RWS gestiona la creación de contenido multilingüe estructurado, la automatización del flujo de traducción y la publicación con control de versiones entre mercados. Los componentes de contenido se modelan una sola vez y se adaptan por locale a través de un pipeline de traducción gestionado. Una vez disponible, se conectará con el Composable Headless Frontend para que el contenido localizado gestionado por Tridion pueda ser consumido por la capa composable de Laioutr, y la Composable Digital Experience Platform pueda servir el contenido específico de cada locale al mercado correspondiente sin un paso manual de duplicación de contenido.

RWS con Laioutr

Dentro de Laioutr, RWS cumple el rol de gestión de contenido multilingüe en la capa de creación estructurada de la Composable Digital Experience Platform. Los equipos que operan en varios mercados pueden usar Tridion para la gobernanza y la localización del contenido, mientras el Composable Headless Frontend de Laioutr se encarga de la lógica de presentación, manteniendo la gestión de locales y la composición del frontend en sistemas especializados por separado, con una propiedad claramente definida.

Relacionado

Explora Laioutr App Store.